sbaroe

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
sbaroe	sibaroe	esbaroe

Etimolodjeye

Bodje « sbar- », bodje A do viebe « sbarer », avou l’ cawete « -oe ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /zbɛ.ˈʀøː/  ^{aschoûtez lu} /zba.ˈʀuː/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî oe)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /zba.ˈʀwɛ/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke) (avou assimilaedje di lete dirîtrin sb ⇨ zb)
• Ricepeures : sba·roe

Sustantif

sbaroe omrin

1. boulome årtificiel po sbarer les oujheas.
   • Waite on pô come il est ecayté! ti n' direus on sbaroe.

Sinonimeye

sbaråd, sbara, sbarûle; Loukîz a : « spawta »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sbaroû : S17, S104, S109
• sbèreû : FE1 a "épouvantail"
• sbarû / èsbarû / sèbarû : E165 p. 216, E200
• èsbarû : FE1 a "épouvantail"
• sbarû : FE1 a "épouvantail"
• èsbarou : S5, S25
• sbaroû / subaroû : S117
• sbèrû : FE1 a "épouvantail"
• sbarû / èsbarû : E145

E rfondou walon :

• sbaroe / sibaroe u esbaroe : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

boulome årtificiel po sbarer les oujheas Loukîz a : spawta

• Francès : épouvantail ^(fr)