scaswere

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
scaswere	sicaswere	escaswere

Etimolodjeye

Bodje picård « cas- » «cas» (do viebe «cassî», walonijhaedje di «cachî» = tchessî, come «racassî», «recassî», evnd.), avou l’ rafoircixhante betchete « s- », avou l’ cawete « -were »; minme etcherpetaedje ki «tchesseute».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ska.swɛːʀ/ /ska.swaːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ska.ˈswɛːʀ/
• Ricepeures : sca·swere

Sustantif

singulî	pluriyal
scaswere	scasweres

scaswere femrin

1. scoreye.
   • Les omes c' est des bourikes ki les femes atelnut e waitant di n' nén peter trop sovint li scaswere åtoû d' leus grandès orayes. — Arthur Masson (fråze rifondowe).
2. dibout del sicoreye.

Sinonimeye

Loukîz a : « scoreye »

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• scachwêre : G209
• stchèsswâre : G209
• scasseûre : G209
• stchèsseure : G209
• scwassœre : G209
• scaswêre / èscaswêre : G209
• skèswâre : G209
• scassêre : G209
• scwèssêre : G209
• scaswére / èscaswére : G209
• scwèssâte : G209
• èscachware : G209
• scwachêre : G209
• skèssœre : G209
• stchèsseûte : G209
• scwasseure : C57
• skèsseûre : G209
• scaswêre / ascaswêre : G209
• scwassêre : G209
• stchèssœre : G209
• scwassére : G209
• stchèsseûre : G209
• skèsswêre : G209
• scwèssâre : G209

E rfondou walon :

• scaswere / sicaswere u escaswere : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

scoreye Loukîz a : scoreye

• Francès : fouet ^(fr)
• Picård : cachoire ^(pcd)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike scaswere so Wikipedia