schaefion

Walon (Rifondou)

Ordinairmint	Dirî cossoune s’ on prononce /sk/
schaefion	eschaefion

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén, avou (avou fondaedje do R) (sorlon li rîle des troes cossounes), avou l’ dobe cawete « -ion »; mot cité dins l’ FEW 21 277b.

Sustantif

singulî	pluriyal
schaefion	schaefions

schaefion omrin

1. (no d’ inseke) schaerbote, ki l’ sincieus no, c’ est : Geotrupes stercorarius.
2. (pa stindaedje do sinse) metchante kimere, måle djin, feme k' on n' s' î pout nén fiyî.
   • Cisse-lale, c' est teribe; c' est on schaefion, ele fwait araedjî tolmonde — André Lamborelle (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. Laid schaefion ! traitaedje (påter di pourcea).
2. Les Schaefions (la-minme : Les Chafions) sipotaedje des djins d' Madjrè et di Rnuveye.

Sinonimeye

Loukîz a : « schaerbote »

Sipårdaedje do mot

Basse Årdene (Måtche-el-Fåmene, Oufalijhe)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• chèfion : G4, G208
• chêrfiyon : G208
• hέfion : G4
• hiêfion : G208
• chafion : S0, G4, G208

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

Loukîz a : schaerbote

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike schaefion so Wikipedia