shoflet

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «shofler», avou l' cawete "-et".

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
shoflet shoflets

shoflet o.

dalaedje.gif

  1. ahesse do marixhå, ki shofele dissu l' feu wice ki les fiers tchåfèt.
  2. shoflete (longowe buzete di fier k' on shofléve divins po ranimer l' feu a l' aisse).
  3. usteye do moxhî, k' i shofele del foumire so les moxhes avou, po rascode li låme.
  4. shofla (manire di shofler).

Ratourneures[candjî]

  1. >> ronfler come on shoflet d' foidje : ronfler foirt. >> pices do shoflet : tirant, manote, coyes.

Ratournaedjes[candjî]

  • soufflet
  • F. enfumoir.
  • F. souffle.