Aller au contenu

si plinde

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Aplacaedje prono « si » + viebe « plinde ».

Viebe

[candjî]

si plinde (viebe å prono)

  1. dire k’ on-z a må, k’ on-z est målureus.
    • I n’ arestêye nén d’ si plinde.
    • Et dire k’ on s’ plindeut tant do tins des princes-evekes … […] On esteut libe, adon … et ritche cwand i vs touméve on broûlé e vosse boûsse ! Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.16 (fråze rifondowe).
  2. aler viè mon l' police po fé valeur on droet nén aconté.
    • Dji m’ ala plinde å commissaire,
      Ci-cial fjha houkî l’ cåbartî,
      Ki djha k’ dji lyi dveu nonante veres,
      Ki tos les ôtes avént goirdjî. Louis Lagauche, « So m’ tére » (1913-1920), p.87 (fråze rifondowe).

Ratourneures

[candjî]
  1. si plinde d’ åjhe

Sinonimeye

[candjî]

Ratournaedjes

[candjî]
dire k’ on-z a må, k’ on-z est målureus