si blouzer

Walon (Rifondou)

si blouzer

ès blouzer

s’ blouzer

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «blouzer».

Viebe

si blouzer (viebe å prono nonlôtrece)

1. croere ene sacwè k' est nén l' vraiye.
   • Ah ! Ciete, on n’ divreut nén croere ouy,
     Ni s’ blouzer di tot çou k’ on ôt— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.18, “Avâ l’ Aiwe” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• si forvoyî
• si mari
• si tromper

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

si blouzer

• Francès : se tromper ^(fr), se fourvoyer ^(fr)