si forvoyî

Walon (Rifondou)

si forvoyî

ès forvoyî

s’ forvoyî

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «forvoyî»

Viebe

si forvoyî (viebe å prono muroetrece)

1. si brouyî d' voye.
   • S' aler forvoyî e l' Blanke Fagne — Lucyin Mahin, lijhåve so Wikisourd.
2. fé on mwais decidaedje.
   • I s' a forvoyî e-n acatant des accions Eurotunel — Motî d' Ite (fråze rifondowe).
   • I s' a forvoyî dins ene laide afwaire — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
3. si brouyî.
   • I s' a forvoyî dvins ses contes — Motî del Lovire (fråze rifondowe).

Sinonimeye

si brouyî d' voye

• aler foû guides
• si mari

si tromper

• flotchter
• si mari

Ratournaedjes

piede si voye

• Francès : s’égarer ^(fr)

prinde ene måle decizion

• Francès : se fourvoyer ^(fr)

si tromper

• Francès : se tromper ^(fr), se gourer ^(fr)