si siervi

Walon (Rifondou)

si siervi

ès siervi

s’ siervi

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe « siervi ».

Viebe

si siervi (viebe å prono muroetrece)

1. prinde di l' amagnî k' est sol tåve.
   • Siervoz vs, taijhoz vs! I gn a co po fé.
2. prinde sins dmander.
   • I s' sierveut dins l' ridant-caisse.
3. (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « di ») prinde po fé ene ôte sacwè.
   • Li bwès d' poye wåde li tcholeur cwand k' on l' toutche; c' est po ça k' on s' endè sierveut po fé des djokes ås poyes.
   • Dispu todi, on s' sieve d' årzeye po fé des panes — Arnold Hauwaert (fråze rifondowe).
   • Dj' avans yeu ç' casrole la avou l' fornea, et s' è siervi et s' è siervi toltins — Sintake Rimåke (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• (prinde sins dmander): poujhî (cwårs)
• (prinde po fé ene ôte sacwè): eployî

Ratournaedjes

prinde ene sacwè k' est la dvants vos

• Espagnol : servirse ^(es)
• Francès : se servir ^(fr)

prinde po fé ene ôte sacwè

• Arabe : ista3mala =‎ اِستعمل ^(ar) = اِسْتَعْمَلَ ^(ar)
• Almand : gebrauchen ^(de)
• Inglès : to use ^(en)
• Espagnol : usar ^(es), utilizar ^(es)
• Francès : se servir ^(fr) (de), utiliser ^(fr)
• Neyerlandès : gebruiken ^(nl)