eployî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « implicare » (mete didins) ; çou ki dene on mot avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje et avou l’ cawete di codjowaedje «  ».

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

eployî (2inme troke) (codjowaedje)

  1. (v. å coplemint) si siervi di.
    • Il eploye bén s’ tins. D.T.W.
  2. fé bouter por lu.
    • Nos eployans tot plin des ovrîs. D.T.W.
  3. (viebe å prono) : Miniauge.gifLoukîz a : « s’ eployî »..
    • L’ alaedje est dné : sins s’ pus honti, tot l’ monde s’ eploye, Et les tchansons s’ enairixhèt come des fuzêyes. H. Simon.

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

uzer, siervi

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E165


Ratournaedjes[candjî]

± si siervi di

Pårticipe erirece[candjî]

singulî pluriyal
omrin eployî eployîs
femrin eployeye eployeyes

eployî o.

  1. Pårticipe erirece omrin do viebe "eployî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.
    • Ci mot la n’ a pus stî eployî dispu l’ 19inme sieke.

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin eployî eployîs
femrin padrî eployeye eployeyes
femrin padvant eployeye eployeyès

eployî o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no)

  1. k’ on s’ è sieve.
    • Siervoz djusse des mots foirt eployîs.

Ratourneures[candjî]

  1. c’ est bén eployî

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin eployî eployîs
femrin eployeye eployeyes

eployî o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no)

  1. ome ki boute po on patron, purade dins on buro.

Mots vijhéns[candjî]

ovrî, fonccionaire

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C8, E165, R13


Ratournaedjes[candjî]

± ome ki boute po on salåre dins on buro