so s’ cou so s’ tiesse
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « so » + « s’ » + « cou » + « so » + « s’ » + « tiesse »
Advierbire
[candjî]so s’ cou so s’ tiesse
- Å rvier, e tcheyant tot si rtoûrnant
- Li aisse rôla so s’ cou so s’ tiesse, ele si språtcha come ene brocale.
- Li mamé rôle so s' cou, so s' tiesse,
I n' kinoxhe ni faxhe, ni lignrê. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "Les lign’rais dè Bon Diu", p.45 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Sipårdaedje do mot
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]å rvier
- Francès : à la renverse (fr), cul par-dessus la tête (fr)