sognî l’ tåve
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « sognî » + « l’ » + « tåve »
Vierbire
[candjî]sognî l’ tåve
- apontyî l' tåve tot-z î metant li schielreye.
- Escuzez m', savoz, sol tins k' Djerå vs va vudî l' gote, dji m' va sognî l’ tåve... — Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.9 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Sipårdaedje do mot
[candjî]Ortografeyes
[candjî]I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « sognî l’ tåve », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Ratournaedjes
[candjî]sognî l’ tåve
- Francès : mettre la table (fr), mettre le couvert (fr)