språtchî come ene fike
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « språtchî » + « come » + « ene » + « fike »
Vierbire
[candjî]språtchî come ene fike
- språtchî totafwait.
- Li vî sot ki va torade esse språtchî come ene fike ou broyî inte les rowes d' on vagon a fwait s' testamint por mi. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.13 (fråze rifondowe).
Ratournaedjes
[candjî]språtchî come ene fike
Francès : écraser comme un ver (fr)
