fike

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « ficus » (fikî).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
fike fikes

fike o.

  1. frut do fikî, foirt tinre et soucré, et plin di ptits grins.
    • Des setchès fikes; des cråssès fikes Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Les beguinetes magnèt voltî les fikes Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Po ls abcès des djincives, mete dissu ene fike cûte et côpêye e deus Motî Léonard (fråze rifondowe).
    • Cwand dj' aveu l' matchurea, dji fjheu do té avou des fikes et des foyes di ronxhe.
    • Les peas des fikes sont-st on pô coriantes, lontins a distrure A. Laloux (fråze rifondowe).
  2. sacwè ki n' våt waire.
    • Çou k’ est l’ pés d’ tot, c’ est k’ å botike
      Vos n’ årîz nén credit po ene fike M. de Saint-Antoine (fråze rifondowe).
  3. (mot d’ tchesseu) bolete di pwezon po les rnåds.
    • Nosse tchén est crevé; il a stou ramasser ene fike Motlî del Gléjhe (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. nén po ene fike
  2. i n' vént nén des fikes so des tcherdons
  3. plat come ene fike / ttossu plat k' ene fike
  4. on n' sait fé des fikes avou des brins d' tchet
  5. des fikes d' après Påke
  6. si t' î arives, dji t' paye des fikes : dji wadje ki to n' î arivrès måy.
  7. fé les fikes

Parintaedje[candjî]

fikî

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

frut do fikî
epweznêye bolete

Waitîz eto[candjî]