tûlea
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « tûle », avou l’ cawete « -ea ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /tyː.ˈlja/ /tyː.ˈlɛː/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /tyː.ˈlja/
- Ricepeures : tû·lea
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
tûlea | tûleas |
tûlea omrin
- (mot do bastimint) pavé.
- Li coujhene est pavêye di tûleas. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Si les tûleas rçuvént leu pårt di blanc såbe, les meurs, yeusses, estént rcovrous avou do papî ås belès grandès fleurs. — Marcel Van Splunter, Emile Botaye (fråze rifondowe).
- tot l’ pavmint (d’ ene måjhon, d’ on for).
- Il ont spiyî les sacwants eures di djoye come on spiyreut ene djate sol tûlea d’ leu biestreye. — Émile Gilliard (fråze rifondowe).
- Dji stofe, dji cû ; ké tins k’ i fwaiye, dji t’ ratind sol tûlea des fors. — Jean Guillaume (fråze rifondowe).
- (pus stroetmint) pitit cwårea d’ fayince po gårni les meurs u les djivås.
- Ene tchiminêye ås tûleas. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Tot passant dlé l' Vete Houmresse, Djan tapa-st on côp d' ouy di rgret viè les toneas ahoplés å coron del såle et s' djaloza t i dvintrinnmint les candes — tcherons, martchands, payizans — k' estént-st ashiowes e ceke d' ôr ki l' feu markéve so les tûleas di l' aisse — Joseph Mignolet, "Vé l’loumîre" (1922) (fråze rifondowe).
- brike di for ki ratint bén l' tchôleur.
- Et dj' ala vey adlé l' foumire
Ki s' enairive foû do fornea;
Des ptits moléns, des bleus navires,
Riglatixhants so les tûleas
— Louis Lagauche, "Les belès-eures" (1928), p. 56 (fråze rifondowe).
- Et dj' ala vey adlé l' foumire
Ortografeyes
[candjî]E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]brike
- Francès : brique réfractaire (fr)