tchaeconk si gosse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : tchaeconk si gosse

Dijhêye

tchaeconk si gosse

1. Tchaeke djin magne voltî ene sacwè et nd inme nén ene ôte; li gosse d' onk n' est nén l' ci d' l' ôte.

Dizotrins mots

Rivazîs

• tchaeconk si gosse, sapinse li troye ki fougnive dins l' ansinî
• tchaeconk si gosse, dit-st ele li troye ki rmagnive si stron

Ratournaedjes

tchaeconk si gosse

• Francès : à chacun son goût ^(fr), chacun prend son plaisir où il le trouve ^(fr), les goûts et les couleurs ne se discutent pas ^(fr)