texheu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « texhe ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tɛ.ˈʃøː/ /tɛ.ˈhøː/ /tɛ.ˈçøː/  ^{aschoûtez lu} /tɛ.ˈhøːʀ/ /tɛ.ˈçøːʀ/ (betchfessî xh)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɛ.ˈʃøː/
• Ricepeures : te·xheu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	texheu	texheus
femrin 1	texheuse	texheuses
femrin 2	texhresse	texhresses

texheu omrin

1. li ci ki texhe.
   • Les texheu d' Nodwé fijhént tos les viyaedjes po vinde leu martchandijhe.
2. (imådjreçmint) li ci ki balzene, ki tchictêye dins ses propôs.
3. (no d’ inseke) sôre d' araegne avou on pitit coir et des longuès pates ki l’ sincieus no, c’ est : Opiliones.

• 
• 

Sinonimeye

sôre d' araegne

• texhresse
• Loukîz a : « texhresse »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tèsheûr : E165
• tèheû, tèheuse, tèh’rèsse : E170
• tècheû : O4
• tèheû, tèheuse, tèherèsse : E1
• tècheu, tècheuse : C8
• tèhyeûr, tèyh’rèsse : E200

E rfondou walon :

• texheu, texheuse u texhresse : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

li ci ki texhe

• Inglès : weaver ^(en)
• Francès : tisserand ^(fr), tisseur ^(fr), tricoteur ^(fr)
• Neyerlandès : wever ^(nl)

li ci ki balzine

• Francès : baragouineur ^(fr)

sôre di pitite araegne

• Francès : araignée faucheur

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	texheu	texheus
femrin	texheuse	texheuses

texheu omrin

1. (imådjreçmint) ki balzine, ki tchictêye dins ses propôs.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tèheuse : E170
• tècheu : C8]
• tècheû : O4
• tèheû : E170
• tècheuse : C8
• teh'rèsse : E170

Ratournaedjes

texheu

• Francès : hésitant ^(fr), incertain ^(fr) (sur la résolution à prendre)

Codjowa

texheu

1. durant indicatif erirece (imparfait), prumire djin do singulî, do viebe « texhe ».