tini tiesse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «tini» + «tiesse» calcaedje do francès « tenir tête »

Vierbire

tini tiesse

1. nén s' leyî bate.
   • Mins tot d’ on côp, Cadèt dåra d’sus come on côp d’ aloumîre. Èt, avou s’ bètch èt sès sporons, so l’ tins qui l’ poyète si såvéve tot près d’ Champagne, li bateû t’na tièsse å mohèt, qui fourit-st-oblidjî d’ ènn-aler lès pates vûdes èt tot honteûs di s’ veûy bate d’ on cok— Jean-François Renkin, So l' ancènî, 1894.
   • Cumint vôrîz-ve vini tére tièsse
     Ås adjèyants, vos, p’tit napê ?
     Pinserîz-ve téke fèye, vos, si roubièsse,
     Esse rumarké duvins l' hopê ?
     — Martin Lejeune.

Sinonimeye

djurvi, edurer

Contråve

ceder, leyî ndaler, låtchî

Ratournaedjes

tini tiesse

• Francès : tenir tête ^(fr), résister ^(fr)