totoute

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : «tot» + «houte» Modele:fond-H.

Prononçaedje[candjî]

Adviebe[candjî]

totoute (nén candjåve)

  1. d' on costé a l' ôte.
    • Il a passé totoute.

Addjectif[candjî]

{{-addjwa-ike} totoute (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

  1. foirt oniesse, tot cåzant d' ene djin.
    • Vos estoz èn ome totoute.
    • Dji va-st adji come èn ome totoute, et a pårti d' asteure, pus rén n' m' arestêyrès J. Duysenx (fråze rifondowe).

Divancete[candjî]

totoute (nén candjåve)

  1. tot å long di.
    • Totoute l' istwere, li propagande a tofer djouwé l' minme djeu. M. Lejoly (fråze rifondowe).
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.