touyî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « tudiculare ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tu.ˈjiː/ /tu.ˈji/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tu.ˈjiː/
• Ricepeures : tou·yî

Viebe

touyî (v. sins coplemint)

1. maxhî avou on coyî divins on cujhaedje.
   • Touyî dins l’ sope.
2. aler tot douçmint, sins foirci, dins s’-n ovraedje.

Parintaedje

• touyon
• touyåd
• touyaedje
• touyeu
• touyon
• tatouyî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• touyî : O4, O90
• touyi : C8, E1

Ratournaedjes

tourner avou on coyî divins on cujhaedje pol maxhî

• Francès : touiller ^(fr)

aler tot douçmint dins s’-n ovraedje

• Francès : lambiner ^(fr), lanterner ^(fr)