å djoû d’ ådjourdu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «å» + «djoû» + «d'» + «ådjourdu»

Advierbire

å djoû d’ ådjourdu (nén candjåve)

1. des trevéns k' on vike asteure.
   • (cåzant a on sôdår almand touwé do tins del guere) Årîz viké, camaeråde - nos estans cåzumint del minme coûsse, vos, sacwants anêyes pus djonne - vos årîz putete des roumatisses å djoû d’ ådjourdu, vos eto come mi. — Willy Bal (fråze rifondowe).
   • Dj' a bén moens peu ki vos do vint et d' ses groûlmints; Dji ploye, dji n' schortêye nin. Si, å djoû d’ ådjourdu, Dvant ses randons, ses côps toirdous, Sins bloncî, sins crankyî, vos avoz tnou, I fåt ratinde pus lon (André Vellande), ratournant Jean de Lafontaine).

Sinonimeye

Loukîz a : « pal djoû d' ouy »

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, w. do Coûtchant

Ratournaedjes

Loukîz a : pal djoû d' ouy

• Francès : au jour d’aujourd’hui ^(fr)