å prumî côp d’ ouy

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « å » + « prumî » + « côp » + « d’ » + « ouy »

Advierbire

å prumî côp d’ ouy

1. todroet dispoy li cmince, li prumire loukeure.
   • Å prumî côp d' ouy on advinéve ki nosse gayård n' esteut rén d' ôte k' on rôleu d' taviene. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.37 (fråze rifondowe).
   • N' a k' vos k' aveut l' sepiance po-z aler côper li doblaedje dirîtrin del costeure (do paratcheute), tantea k' on n' î voeye rén d' on prumî côp d' ouy. — Lucyin Mahin.

Ratournaedjes

å prumî côp d’ ouy

• Francès : au premier coup d’œil ^(fr), au premier regard ^(fr)