åbusson

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « albus » (blanc), avou l’ cawete « -on ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɔː.by.ˈʃɔ̃/ /oː.bœ.ˈsɔ̃/ /oː.by.ˈsã/ /ɔː.ˈbsɔ̃/ /oː.bi.ˈsɔ̃/ /oː.bwi.ˈsɔ̃/ (betchfessî å, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɔː.by.ˈsɔ̃/
• Ricepeures : åbus·son

Sustantif

singulî	pluriyal
åbusson	åbussons

åbusson omrin

1. (micolodjeye) blanc tchampion ki vént dins les tchamps a l’ esté, cwand i fwait tchôd et crou, et k’ est bon a magnî, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus campestris.
   • Ene tiesse d' åbusson, ene fricassêye d' åbussons.
   • Po soper, dj' a magnî ene fricassêye ås åbussons et ene aiye di cokea ki dmoréve d' a prandjire. — Les crwès dins les bruwères, p. 47 (fråze rifondowe).
2. ôte blanc tchampion del minme famile.
3. ôte tchampion avou on pî et on tchapea.

Ratourneures

1. crexhe come èn åbusson : crexhe foirt rade.
   • Ele crexhe come èn åbusson ; ça fwait k’ ele forcrexhe ses mousmints.
2. tinre come di l’ åbusson foirt tinre.
3. pinser mete si mwin so èn åbusson et l’ mete so ene vesse-di-leu: awè yeu ene broke, ni nén awè yeu çou k' on s' rifiyive d' awè.

Mots d’ aplacaedje

1. tchampion-åbusson tchampion åbsonrece (tchampion k’ a on pî ey ene tiesse, eneviè les tchampions microscopikes)
2. åbusson vraiy åbusson del sôre Agaricus.
3. åbusson d’ coûtche ; åbusson d’ Paris åbusson k’ on-z ahive po vinde, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus bisporus
4. åbusson des tchamps ; kimon åbusson : li pus corant dins les tchamps, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus campestris.
5. åbusson des bwès onk k’ on trouve dins les bwès ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus sylvaticus.
6. djaenixhant åbusson onk ki l’ pî djaenixh cwand on l’ froxhe, ki l’ sincieus no, c’ est : Agaricus xanthoderma.

Parintaedje

• åbsoneu
• åbsonire

Sinonimeye

• (tchampion des tchamps): pitit rôzé
• (tolminme ké tchampion å tchapea): tchampion, boloe

• 
  La ewou ç’ k’ on dit åbusson e l’ Walonreye.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• aubson : C9
• aubuson : C9
• aubusson : C106
• aubuchon : O0
• aubwisson : C1, C13
• aubuçon : C8

E rfondou walon :

• åbusson : R10 ^(lére), R11 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : E1

Ratournaedjes

blanc tchampion des tchamps

• Arabe marokin : فڭّع ^(ary) =‎ fegge3
• Inglès : mushroom ^(en)
• Espagnol : champiñón ^(es), hongo ^(es)
• Francès : champignon ^(fr), agaric ^(fr)
• Itålyin : fungo ^(it)
• Sicilyin : funcia ^(scn)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike åbusson so Wikipedia