årtchitecteure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « årtchiteke » (avou on ristitchî T) avou l’ cawete « -eure ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /aːʀ.ʃi.tɛk.ˈtyʀ/ /aʀ.ʃi.tɛk.ˈtyʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɔːʀ.t͡ʃi.tɛk.ˈtøʀ/ (forcoridjaedje)
• Ricepeures : år·tchi·tec·teure

Sustantif

singulî	pluriyal
årtchitecteure	årtchitecteures

årtchitecteure femrin

1. mestî et syince des årtchitekes.
2. adjinçnaedje, etcherpetaedje.

Ratourneures

1. årtchitecteure cliyint / sierveu : (éndjolike) adjinçnaedje d’ éndjoles avou on programe sierveu ki ramexhnêye totes les dnêyes et racsegnes, et des programes cliyints ki n’ fijhèt ki dmander ces eformåcions la et les mostrer ås uzeus.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ârchitekteur : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ârchitècture : E21
• architècture : E34

E rfondou walon :

• årtchitecteure : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére), R13

Ratournaedjes

årtchitecteure

• Francès : architecture ^(fr)