årticho

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « årticho », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɔːʀ.ti.ˈʃo/ /aːʀ.ti.ˈʃo/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɔːʀ.ti.ˈʃo/
• Ricepeures : år·ti·cho

Sustantif

singulî	pluriyal
årticho	årtichos

årticho omrin

1. (plante) sôre di plante si rshonne a on tcherdon.
2. (pa stindaedje do sinse) (amagnî) li fleur di cisse plante la, k’ on pout mindjî.

• 
  (Sinse 1) Èn årticho (li plante).
• 
  (Sinse 2) Èn årticho (li fleur).

Ratourneures

• såvadje årticho

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ârticho : E177b, E203 ^(lére)
• artichu : E125
• articho : E177a (divins « savag articho ») ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ârtichôt : G100
• årticho : FE1
• ârtichaut : C5 (divins « ârtichaut sauvadje »), FO94
• artichu : G100

E rfondou walon :

• årticho : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

årticho

• Francès : artichaut ^(fr)