çou ki

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Alofômes
Plinne cogne Spotcheye cogne
çou ki çou k'
Plinne cogne Spotcheye cogne
çou ki çki

Etimolodjeye[candjî]

Shûte des mots : «çou» + «ki»

Prononçaedje[candjî]

Prono rahoucrece[candjî]

Alofômes
çou ki çki

çou ki n. (puvite a l' atake ou après cossoune, mins possibmint eto après voyale)

  1. li sacwè ki, les sacwès ki.
    1. sudjet do viebe del fråzlete rahoucrece.
      • Dji vs dirè ttaleure çou ki n' va nén dins vosse adjinçna.
      • Mins n' fåt nén fote evoye çou ki pout vni a pont. P.-J. Dosimont (fråze rifondowe).
    2. droet coplemint do viebe del fråzlete rahoucrece.
      • Dji n' voe nén çou ki dj' divreu dire d' ôte.
      • Dji n' comprind nén çou k' vos djhoz.
  2. come (dins ene fråze di sclameure).
    • Çou k' dj' end a veyou, do tins, avou ces djonnes la !

Ratourneures[candjî]

  1. çou ki vént d' rif erva d' raf
  2. çou ki n' cût nén por vos, leyîz l' broûler po èn ôte

Sinonimeye[candjî]

cwè çki, k' est çki

Ratournaedjes[candjî]

± li sacwè ki, sudjet do viebe del fråzlete rahoucrece
± li sacwè ki, droet coplemint do viebe del fråzlete rahoucrece
± come, dins ene fråze di sclameure