Almagne

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « Almagne », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /al.ˈmaɲ/
• Ricepeures : Al·magne

No prôpe

Almagne femrin

1. (no d’ payis) dislaxhî payis d’ Urope coûtchantrece.
   • L’ Almagne esteut plinne d’ ovrîs prijhnîs des ôtes payis ocupés.

Parintaedje

• Almand, Almande
• almand, almande

Ortografeyes

Divant 1900 :

• Almagn : E203 (dins « eskèvin-d’Almagn », a « ârmaie »)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Allemagne : C9 (a « djônnia »), O4 (a « prîjonî »)
• Alemagne : C1, E1, E34
• Al’magne : E1, FO4

E rfondou walon :

• Almagne : R10 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : E212 (mins on trouve « alman »)

Ratournaedjes

Almagne

• Inglès : Germany ^(en)
• Francès : Allemagne ^(fr)
• Galicyin : Alemaña ^(gl)
• Neyerlandès : Duitsland ^(nl) neute
• Polonès : Niemcy ^(pl)
• Portuguès : Alemanha ^(pt) femrin
• Rûsse : Германия ^(ru)