Beldjike

Walon (Rifondou)

No prôpe

Beldjike

1. (no d’ payis) payis di l’ Urope do Coûtchant.

Ratourneures

1. Viye Beldjike : po les Måmdiyins, li Beldjike, eneviè li Waloneye prûsyinne.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• Belgik : E177 (1839), E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Belgike : C9 (a « roter »)
• Bèlgique : E34

E rfondou walon :

• Beljike : R13 (rifondaedje ricandjî enawaire)
• Beldjike : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• Belgique : Émile-Antoine Coulon

Ratournaedjes

payis di l’ Urope do Coûtchant

• Arabe : بلجيكا ^(ar) = بَلْجيكا =‎ baljîka
• Inglès : Belgium ^(en)
• Francès : Belgique ^(fr) f.
• Galicyin : Bélxica ^(gl)
• Itålyin : Belgio ^(it) o
• Djaponès : ベルギー ^(ja) (berugī)
• Neyerlandès : België ^(nl) f.
• Polonès : Belgia ^(pl) f.