Brå

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî hôt almand * « brakti » (sketaedje, brijhî crestea), adon racuzinåve avou l' inglès « break » et l' francès « brêche », eto avou l' tayon-bodje latén « fractura », k' a dné « fraiti ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bʀaː/  ^{aschoûtez lu} /bʀoː/ (betchfessî å, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀɔː/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : nén rcepåve

No prôpe

Brå femrin (sorlon l' aplacaedje « al Basse Brå »)

1. ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Libråmont.
   • Li viyaedje vesseu, nareus coperes di Brå — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
2. ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Piérwé.
3. ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Lierneu.
4. (hamtea) hamtea d' Wårdin.

• 
  eglijhe di Brå-dlé-Libråmint
• 
  eglijhe di Brå-dlé-Lierneu
• 
  eglijhe et måjhons di Brå (Bråmwinni)

Parintaedje

• Bråtî, Bråtresse

Mots d’ aplacaedje

• al Basse Brå
• al Hôte Brå
• Brålmwinni
• Brå-dlé-Bastogne
• Brå-dlé-Libråmont
• Brå-dlé-Lierneu / Brå-so-Liene
• Brå-dlé-Pierwé

Ortografeyes

E latén del Hôte Mîtrinne Ådje :

• Bractis : (817) TG4 a « Bras »

E li scrîta (1100-1600) :

• Bras : (1365) TG4 (a « Brasmenil »)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• brâ : TG1 p. 5 et p. 45 (a « Wardin »)
• Brâ : TR1 (Brå-dlé-Lierneu), S117 (Brå-dlé-Libråmont)
• brå : TG1 p. 136 (a « Brasmenil »)
• Brau : TG4
• brau : TG1 p. 56
• Brå : TG4 (a « Brasmenil »)

Li mot n’ est nén dins : S0

Ratournaedjes

viyaedje dilé Libråmont; hamtea d' Wårdin, onk des deus viyaedjes di Brålmwinni

• Francès : Bras ^(fr)

viyaedje dilé Lierneu

• Francès : Bra ^(fr), Bra-sur-Lienne ^(fr)

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike Brå (discramiaedje) so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike Brå-dlé-Libråmont so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike Brå-dlé-Lierneu so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike Brå-dlé-Bastogne so Wikipedia