Aller au contenu

Sujet sur Uzeu copene:Lucyin/Structured Discussions Archive 1

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dj' a prins note ki vs estoz e condjî pol moumint, dji mete tolminme mi messaedje vaici divant del rovyî.

Dj' a metou seûwer (O2) avou souwer divant d' vey ki vs av metou sol DTW l' minme mot seûwer (G209) avou saiwer. Come por mi l' son EU est pus près des sons U/OU ki AI/Ê, dji n' sai nén s' i fåt candjî sol Wiccionaire u sol DTW.

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

A, i sonnreut bén ki c' est avou saiwer k' el fåt mete, sorlon G209. Li prumî saiwer (seûwer) vénreut do latén ex-aquare et l' deujhinme souwer do latén exsucare. Et come divins O2 êuwe=aiwe (avou on êu, on son etur et au) c'est lodjike di rtrover saiwer=seûwer (avou candjmint d' son adon : êu => eû).

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dvins l’ ALW, t. 5, notûle 149, p. 297 (souwer), i gn a bén on = sœ̀wé (seuwer) a Slogne (Th 77), mins c' est do walipicård låvå, neni ?

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Oyi, les ponts Th (såf Djåmioû et kékes ôtes foirt å Levant), c' est do walipicård. Come les ponts S (Sougniye).

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

> Dj' a prins note ki vs estoz e condjî pol moumint

Dji vén djusse di sawè apicî les waches del Daegntoele e m' måjhone. Dji loucrè a cisse kesse la dimwin.

Dj' a stî deus djoûs a djåzer betch et cawe avou l' w:Flipe Boula. I dit come vos ki li son -an- walon si scrireut purade (paski c' est insi "convincionelmint" e francès) avou on vintrou A (ey ene wachlete), come vos l' avîz atåvlé ene sawice. => si vos ploz mete on robot ladsu, vos ploz rcandjî pattavå.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Adon, gn a pupont d' rujhe ? euwe => aiwe; seuwer => saiwer ?

Répondre à « souwer / saiwer »