a m’ shonnance

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « a » + « m’ » + « shonnance » (pådje po les sinses a pårt)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a‿m.ʃɔ̃ː.nɑ̃ːs/

Advierbire

a m’ shonnance (nén candjåve)

1. d’ après çou ki dj’ pinse.
   • Portant, dji croe k' dji m' plaireus bén tot cial. On n' î est nén må, a m’ shonnance— Louis Lagauche, "Li hatche di bronze" (1937), p. 9 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• por mi
• a mi idêye / a m'-n idêye
• sapinse mi, sapinse a mi

Ratournaedjes

d’ après çou ki dj’ pinse

• Francès : à mon avis ^(fr), selon moi ^(fr)