aidante

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « aid- », bodje A do viebe « aidî », avou l’ cawete « -ante ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛː.ˈdãt/ /e.ˈdãt/ /æː.ˈdãt/ /ɛː.ˈdɔ̃t/ (betchfessî ai)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛː.ˈdãt/
• Ricepeures : ai·dante

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	aidant	aidants
femrin	aidante	aidantes

aidante femrin

1. li cene k’ aide en ôte djin.
   • C’ est ene boune aidante pol coujhene — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Dji vs prezinte «Ké walon po dmwin», on live sicrît pa Lucyin Mahin, et dipus d’ vint aidants et aidantes.

Ratournaedjes

aidante

• Francès : aide ^(fr), assistante ^(fr), collaboratrice ^(fr), adjointe ^(fr), auxiliaire ^(fr) (de vie)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	aidant	aidants
femrin padrî	aidante	aidantes
femrin padvant	aidante	aidantès

aidante femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki vént aidî.
   • C' est ene soçone aidante.