avanciveus

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « avance » avou l’ cawete « -iveus »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1997).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.vã.si.ˈvøː/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : avan·ci·veus

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	avanciveus
femrin padrî	avanciveusse	avanciveusses
femrin padvant	avanciveusse	avanciveussès

avanciveus o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no)

1. k' a des idêyes a l' avance so ls ôtes, po ene djin.
   • Les creyants et creyantes avanciveus avå l’ monde, foiravant ki sont monoteyisses, raplovnut des djins ki sont poirtêyes après des idêyes a pårt — G. Sfasie.
   • Gn a bråmint des bounès idêyes, foirt avanciveuses, dins vosse lete — L. Mahin.
2. ki n' shût pus les minmès piceures ki les cenes k' on s' î a adû, po èn årt.
   • Djeni d' Inverno esteut po on teyåte mo avanciveus.

Contråve

wårdiveus

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• avanciveû : S117

E rfondou walon :

• avanciveus : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

± k' a des idêyes l' avance so les cenes des ôtes po ene djin

• Francès : progressiste ^(fr)

± ki candje des abitudes, po èn årt

• Francès : progressiste ^(fr), d’avant-garde ^(fr), novateur ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	avanciveus
femrin	avanciveusse	avanciveusses

avanciveus o.

1. onk k' est a l' avance so ls ôtes, dins ses idêyes.
   • Lu, c' esteut èn avanciveus, mins les ôtes lyi ont metou des xhames el voye.

Ratournaedjes

± onk k' est a l' avance so ls ôtes

• Francès : précurseur ^(fr), novateur ^(fr)