azès

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Etroclaedje di : « a » + « les » (avou fondaedje do L) (avou on ristitchî Z po stoper l' ahiket).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.ˈzɛ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Etroclé årtike

azès omrin et femrin

1. a les.
   • Mins, gråce a vos, Fré Pire, gråce azès ouves ki vos nos avoz leyî, ci bon vî Måmdey ravicrè tofer el memwere di tos les cis ki l’ inmèt — René Dehez (fråze rifondowe).

Parintaedje

• åzès

Sinonimeye

• ås
• åzès

Mots vijhéns

• ezès

Sipårdaedje do mot

• Hôte Årdene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• azès : E13

E rfondou walon :

• azès : FR13 (a « aux »)

Ratournaedjes

azès

• Inglès : at ^(en) the ^(en) + no pluriyal, to ^(en) the ^(en) + no pluriyal
• Espagnol : a ^(es) los ^(es) omrin, a ^(es) las ^(es) femrin
• Francès : aux ^(fr)
• Neyerlandès : aan ^(nl) de ^(nl) + no pluriyal

Walon (sistinme Feller)

Etroclé årtike

azès

1. ezès.
   • « Azès Fosses », c’ès-st à Coûrcèle.