Aller au contenu

ezès

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Etroclaedje di : «e» + «lzès» avou fondaedje do L, ki pôreut rmonter a on bodje «intus in illo» (minme sinse), adon parint avou l' vî lingaedje d' oyi «ens».

Prononçaedje

[candjî]

Etroclé årtike

[candjî]
singulî pluriyal
omrin e / e l' (divant voyale) ezès
femrin el / e l' (divant voyale) ezès

ezès omrin et femrin

  1. dins (divins) les.
    • Mi l' Cok, Dji n' tchantrè djamåy pus come davance sol poyî, Cwand totes les poyes estént a mes pîs, Betch ezès waibes, li cou e-n erî (Raphaël Zander).
    • Dj' a riloukî et cweri so internete et dj' a stou dmander ezès adjinces po vni e-n avion mins dji n' a rén trové a m' convnance André Lamborelle (fråze rifondowe).
    • L' orizon discotaeyî somadje d' ezès rotches ezès vås eyou çki les Lochs s' eprovijhèt rûtiants David André (fråze rifondowe).
    • Come les pates d' åwe d' on vî vizaedje, Li walon s' sovént d' l' ådje des mots; Des djins do peupe, ezès viyaedjes Di tinzintins, el djåzèt co Joseph Docquier (fråze rifondowe).
    • Gn a on clintcha, amon les raprindisses, a mete tos les addjectifs padvant, come ezès lingaedjes tîxhons. Lucyin Mahin.

Ratourneures

[candjî]

Bråmint des nos d' plaece del Walonreye eploynut ci mot la; Loukîz a : Divancete ezès

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Notule d’ uzaedje

[candjî]

Il est bråmint pus corant e walon coinrece d' eployî li cogne nén etroclêye avou l' divancete divins les ou dins les e l' plaece d' ezès. Å vraiy on nel ritrouve cåzu måy foû des nos d' plaece et des waloneus ki scrijhèt avou l' ortografeye do rfondou. Ci n' est nén piron parey avou åzès et azès ki sont podbon eployîs dvins sacwants coines do payis di Lidje.

Ortografeyes

[candjî]
  • azi- : dins "Azimont" a Bouxhonveye
  • ainsé- : dins "Ainségotte" a Fîlo, dins "Ainséveau" a Tohogne
  • aise : TG4 (dins Aisemont)
  • inzé- : dins "Inzéri" a Rindeu
  • inse- : dins "Insepré" a Ambli, "Insebois" a Bieme
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E1, E2, E203, E212, O101

Ratournaedjes

[candjî]
ezès