ban-cloke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon : «ban» + «cloke», cloke do ban.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bã.ˈklɔk/ (minme prononçaedje pattavå)

Sustantif

singulî	pluriyal
ban-cloke	ban-clokes

ban-cloke femrin

1. (Istwere) clotche del cloke-poite ki houke totes les djins do ban, po ene djoye u on måleur.

Sinonimeye

tocsin

Mots vijhéns

cariyon

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• Li Ban-cloke: viye gazete e walon d' Nameur (1910-1912).

Ratournaedjes

cloke ki soune po tot l' ban

• Almand : Sturmglocke ^(de) (po les timpesses); Feuerglocke ^(de) (po on målfeu)
• Inglès : tocsin ^(en)
• Francès : tocsin ^(fr)