bavrete

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « bav- » ‎(« baver ») avou l’ dobe cawete « -rete ».

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
bavrete bavretes

bavrete omrin

  1. (mot d’ mousseure) drapea (pitit drap) avou des corietes raloyeyes padrî l' hatrea k' on mete ås påpåds po k' i n' anichtexhe nén leus lokes tot magnant.
  2. (mot do bastimint) papî l' on mete dizo ene sacwè k' on vont mete e coleur.
    • Dji n' so nén on blefåd pinte : gn aveut ddja dandjî di mete ene bavrete dizo l' sicrît-banc — JWyn (fråze rifondowe). (Jean Wyns)
  3. (mot d’ zolodjeye) blanke taetche di poys so l' divant do hatrea a sacwants biesses.

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O101, R13

Ratournaedjes[candjî]

lindje po les påpåds gleter dsu