bele-dame

Walon (Rifondou)

• 
• 

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « belle-dame », lu-minme on calcaedje del tcherpinte bodje itålyin « belladonna » çou ki dene on mot d' Aplacaedje tîxhon addjectif + no : (avou loyeure) «bele» + «dame»;

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɛl.ˈdam/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : bele-·dame

Sustantif

singulî	pluriyal
bele-dame	belès-sours

bele-dame femrin

1. (plante) sôre d' epweznante plante, avou des beas bleus poes; ki l’ sincieus no, c’ est : Atropina belladonna.

Sinonimeye

• bele-madame
• ouy do diåle
• noer-boton
• gurzale do diåle

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bèle-dame : E1, E34

E rfondou walon :

• bele-dame : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

epweznante plante avou des belès bleuwès petches

• Francès : belladone ^(fr)
• Kimon amazir marokin : ⴰⴹⵉⵍ ⵏ ⵡⵓⵛⵛⵏ ^(zgh) =‎ aḍil n wochen

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike bele-dame so Wikipedia