côpeu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « côper ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /koː.ˈpøː/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kõ.ˈpø/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	côpeu	côpeus
femrin 1	côpeuse	côpeuses
femrin 2	côpresse	côpresses

côpeu omrin

1. li ci (cene) ki côpe.
   • Il ont toumé so des côpeus d’ tiesse.

Ratourneures

• Côpeus d’ cawe al bourike : sipotaedje des cis d’ Mariyambour.

Mots d’ aplacaedje

• côpeu å bwès
• côpeu d’ boûsse
• côpeu d’ voye
• côpeu d’ troufe

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• côpeû : C1, O0
• coûpeû : O0
• côpeû, côpeûse : E1
• coûpeû, coûpeûse : O4
• côpeu : C8

E rfondou walon :

• côpeu, côpeuse : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

côpeu

• Francès : coupeur ^(fr)