c’ e-st a croere ki
Apparence
| Plinne cogne | Spotcheye cogne |
|---|---|
| c’ e-st a croere ki | c’ e-st a croere k’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « c’ » + « e » + « - » + « st » + « a » + « croere » + « ki »
Aloyrece
[candjî]c’ e-st a croere ki
- adrouve ene fråzlete ki dene imådjreçmint ene esplikêye del sitouwåcion.
- C’ e-st a croere ki l’ ci dal copete
Vout ki Mareye-Djihinne broye si må
Pol riweri di s’ måle clapete. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.39, “Qui fait mâ trouve mâ” (fråze rifondowe). - [tot loucant niver] C’ e-st a croere, pere Bodson, ki l’ Bon Diu plome ses åwes.— Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.5 (fråze rifondowe).
- C’ e-st a croere ki l’ ci dal copete
Sinonimeye
[candjî]Mots vijhéns
[candjî]Ratourneures
[candjî]c’ e-st a croere ki
Francès : on dirait que (fr), c’est à croire que (fr)