cariot

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do picård « cariot » (tchår, tcheriot), çou ki dene on mot avou l’ cawete « -ot ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.ʀjɔ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ca·riot

Sustantif

singulî	pluriyal
cariot	cariots

cariot omrin

1. (usteye) molén a fiyî.
   • Pôve viye grand-mere, ele n' est pus la…
     Si cariot covrou d' toeles d' araegne,
     Doime sol gurnî. Li tins l' kimagne— Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 117, "Grand-mére å cariot".
   • Nos avéns avou on bea ptit cariot a m' mårene di Nouveye, et m' popa fiyive li linne — Louis Remacle (fråze rifondowe).

• 
• 

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cariot : E1

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

Loukîz a : molén a fiyî

• Francès : rouet ^(fr)

Picård

Etimolodjeye

Loukîz a : « tcheriot »

Sustantif

singulî	pluriyal
cariot	cariots

cariot omrin

1. tchår (di cinse).
2. tchårea (d' efant).

Dischindance

• Walon cariot (molén a fiyî)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cariót : G209 p. 97

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike cariot so Wikipedia