tchår

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «tchår»

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje gayel "carros" (Motî gålwès da Delamarre) p. 107) (minme sinse), k' a dné eto li latén «carrus».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
tchår tchårs

tchår o.

  1. ekipaedje ås cwate rowes, saetchî pa des boûs, des tchvås, on tracteur, po tcherdjî dsu des dinrêyes, do bwès, des pires, etchiketchak.
  2. li minme éndjole, wårnêye di totès sôres d' agayons avou des djins diguijhîs, ki toûne dins l' viyaedje u l' veye å cwarmea, u po ds ôtès fiesses, saetchî pa on tracteur.
  3. tank.
    • Onk des sôdårs emuche dins l' tchår po ttossu rade, erpasser l' tiesse pal bawete, et comincî on dismanaedjmint complet : fiziks, mitrayetes, saetchs di sôdårs, valijhes gonflêyes a blok, et des clicoteas d' totes les sôres F. Barry (fråze rifondowe).
  4. caisson avou deus rowes ki les Gålwès pu les Romins eployént pol guere, les tcheriaedje di djins, les coûsses.

Ratourneures[candjî]

  1. esse e payis k' i n' î passe pont d' tchår

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Dizotrins mots[candjî]

Omofoneye possibe[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins :

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « tchår », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± ekipaedje ås cwate rowes po tcheryî
± ekipaedje wårni pol cwarmea
± caisson ås deus rowes des Gålwès pu des Romins
± tank Miniauge.gifLoukîz a : tank

Flag of Wallonia.svgFeller diviè 1910.jpg Walon-Feller[candjî]

Sustantif[candjî]

tchår o.

  1. tchå.