bancåd
-
Tchår, li bancåd, c’ est l’ 3.
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « banc », avou l’ cawete « -åd » (cogne « banc-ard(s) » sorlon l’ ALW9 p. 147).
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /bɔ̃.kɔː/ /bã.koː/, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 9.69 .
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bã.kɔː/
- Ricepeures : ban·cåd
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| bancåd | bancåds |
bancåd omrin
- (mot des cinsîs) (vî mot)
- cåde di bwès radjouté sol plantchî do tchår, ou so les rujhales, po l’ ralårdji et aveur dipus d’ poirtance po tcherdjî å four, ås djåbes, å boteas, ås faxhenes.
- On s’ ashieut tertotes sol bancåd, les pîs ki cabloncént et les tchveas e l’ air. — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece.
- On s’ ashieut so l’ bancåd po-z aler ås tchamps, et sol cawe do tchår cwand on rivneut avou l’ tcherêye.
- (pus sovint eployî å pluriyal) longue båre di ç’ cåde la.
- I fårè rmete les bancåds po-z aler tcheryî å four.
- cåde di bwès radjouté sol plantchî do tchår, ou so les rujhales, po l’ ralårdji et aveur dipus d’ poirtance po tcherdjî å four, ås djåbes, å boteas, ås faxhenes.
- (noûmot pa stindaedje do sinse) (mot d’ medcén) civire po poirter on coixhî.
Parintaedje
[candjî]Sinonimeye
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
[candjî]cåde di bwès po les tchårs
Picård : bos d'arache (pcd), banc d'arache
Waitîz eto
[candjî]
Lijhoz l’ årtike tchår so Wikipedia
