tcherete

Walon (Rifondou)

Bodje « tcher- » ‎(« tchår »), avou l’ cawete « -ete » («pitit tchår»).

singulî	pluriyal
tcherete	tcheretes

tcherete femrin

(mot des tchårlîs et des tcherons) pitit tchår a deus rowes.
- Et tot avå nosse rowe, ci n’ est k’ sirès tcheretes ;
  On n’ voereut nén moussî dizo l’ rôle mi haguete.
  Mon Diu, wice sereut i dåré, mi ptit hatcha ? — Joseph Vrindts, Pâhûles rîmês, (1897), «Ses prumîs pas», p.114 (fråze rifondowe).
- Et po l’ouh, on veut, â d’vins dè l’ tchèrète, on pôve vî mârticot racrapoté divins ‘ne vîle camisole, et qui higne atot tossant. — Jean-François Renkin, Baraquîs, 1898.
(pus stroetmint) sôre di ptit tchår k' eployèt les djins d' mestîs po tcheryî leus usteyes totavå.
- Dj' årè bén pus åjhey ;
  Pus del palete,
  Pus del tcherete,
  Pus des saeyeas,
  Pus des rusteas ;
  Å diåle les ramons, les hopeas ! — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Li hoveu d’veie, p.53 (fråze rifondowe).
çou k' i gn a dsu.
- Il ont ståré l' tcherete di four.
(mot d’ vindince) tchårea la k' on mete ses comissions dins on grand botike.
- Fårè do tins po passer les deus tcheretes al caisse.
(rabaxhanmint) (viye u mwaijhe) oto.

tcherete ås coixhîs
tcherete di botike
tcherete al mwin
- Divins ene pitite tcherete al mwin,
  Il ont metou tot leu bagaedje. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.28, “On Baguège Jus d’la Mouse” (fråze rifondowe).
tchôkî l’ tcherete divant les tchvås
- Ni tchôcans nén l' tcherete divant li tchvå. — Joseph Vrindts, Li pope d'Anvers, (1896), p.48 (fråze rifondowe).