celeri

fas d' celeris

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « selinon » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sɛ.lɛ.ʀi/ /se.lɛ.ʀi/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɛ.lɛ.ʀi/
• Ricepeures : ce·le·ri

Sustantif

singulî	pluriyal
celeri	celeris

celeri omrin

1. (plante) (mot d’ coujhnåjhe) yerbêye foirt eployeye el coujhene, ki l’ sincieus no, c’ est : Apium graveolens.
   • Po mes celeris, Dj' so disbåtchî, I sont tot ratchitchîs. — Bob Dechamps (fråze rifondowe).
   • I cûtnéve ene cråsse sope avou on mustea d' boû, des cémes di celeri, des rondales di pourceas et on clapant boket d' lård (Jacques Hensschen).
   • Dins l' sope, il a rtrové li rodje cote des carotes, li djaene pelake des agnons, et l' blanke schoice do celeri. — Lucien Somme (fråze rifondowe).
   • Li celeri, ça fwait rlever l' canari. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. celeri selerat, t' as gåté l' abit di m' popa : dijhêye (C9 a "abit")

Mots d’ aplacaedje

• celeri ås boles, celeri d' ivier, celeri-råve
• celeri ås djets, celeri a rcôper
• såvadje celeri, celeri perpetuwel

Ortografeyes

Divant 1900 :

• célèri : E203 ^(lére)
• céleri : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cèlèri : S107, S109
• célèri : E34, E165, S0

E rfondou walon :

• celeri : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

yerbêye, Apium graveolens

• Arabe : كرفس ^(ar) = كَرَفْس =‎ karafs
• Arabe marokin : كرافص ^(ary) = كْرافص =‎ krafeç
• Almand : Sellerie ^(de)
• Inglès : celery ^(en)
• Espagnol : apio ^(es)
• Francès : céleri ^(fr) / cèleri ^(fr)
• Neyerlandès : selderij ^(nl), selderie ^(nl)
• Flamind : selder ^(vls)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike celeri so Wikipedia