ciddé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Spotchî aplacaedje di : «ci» + «addé».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sid.ˈe/ /si.ˈdle/ /sil.ˈle/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sid.ˈde/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : cid·dé

Adviebe

ciddé (nén candjåve)

1. la wice k' on est.
   • On bloke setch, sabaye, ciddé? — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • C' est mi k' est mwêsse, ciddé — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • On stofe ciddé! drovoz les fniesses!
   • Priyans po tos nos frés et sours, ki croeyèt dins l' droete fwè, po les cis k' sont evoye divant nozôtes, et ki doirmèt el påye ciddé et totavå — George Staelens.

Mots d’ aplacaedje

• ciddé-djondant
• ciddé-après
• ciddé åtoû

Sinonimeye

cial; Loukîz a : « cial »

Sipårdaedje do mot

Årdene nonnrece

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ciddé : S17 p. 17, S117
• ci-dlé : S109
• cillé : S117
• ci-llé : S109
• cidlé : S117

Li mot n’ est nén dins : S24

Ratournaedjes

la k' on-z est Loukîz a : cial

• Francès : ici ^(fr)