clokî

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

clokî

clotchî

Etimolodjeye

Bodje «cloke» avou l’ cawete « -î »

Prononçaedje

(clotchî et clokî)

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /klɔ.t͡ʃiː/ /klɔ.kiː/ /klɔ.t͡ʃjɛ/ (cåzu k’ deus prononçaedjes)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /klɔ.t͡ʃiː/
• Ricepeures : clo·kî

Sustantif

singulî	pluriyal
clokî	clokîs

clokî omrin

1. Loukîz a : «clotchî».
   • Di dzeu les toets
     Si bleus
     Bleuwès foumires
     Viè l’ hôt clokî
     Si vî,
     Montèt ledjires. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Payîs walon », 1922, p.91-92 (fråze rifondowe).
   • Li loumîre dè solo droûve li dièrin boton.
     Al dilongue dès pîssintes i ploût dès rèspleûs d’ djôye…
     Èt lès vîs clokîs d’ pîre dispårdèt d’zeû lès vôyes
     Totes lès tchansons qu’on tchante è nosse payîs walon. — Joseph Mignolet, Li sondje dè mèstré, 1925.

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant (Bijhe), w. do Levant; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 1.20 (pus stroet spårdaedje ki l' ci di «cloke»).