coirnete

Walon (Rifondou)

AFE :
- diferins prononçaedjes : /kɔːʀ.nɛt/ /kwɛʀ.nɛt/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔːʀ.nɛt/
Ricepeures : coir·nete

singulî	pluriyal
coirnete	coirnetes

coirnete femrin

ptit coron, ptite coine.
- Li coirnete d' on moutchoe.
- Les pus curieus k' avént stou bawyî al coirnete, sotnént ki l' anartchisse esteut loyî so ene tcheyire ente deus adjants et deus pompîs. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.14-15 (fråze rifondowe).
- Li cwèrnète dè cîr, qui l’ feu d’ rimês d’hoviév’ di s’ finièsse, èsteût bleû, d’on bleû tinrûle, et clér qui r’pwèsév’ l’ouy et qu’èwalpév’ li coûr di djôye… — Joseph Mignolet, "Les håyes sont rfloreyes", "L' aloumire", 1921, p. 49.
pitite coine di tere.
- Dj' a ene coirnete di sapéns sol Praireye.
tchapea
(vî mot) Sôre di tchapea femrin a môde d' ene hålete
- Li mariêye a mètou si noûve rôbe à fleûrs; so sès spales, elle a mètou on breune châle èt si p'tit vizèdje èst tot fris' dizos l' blanke côrnete qui lî va bin. Insi, vo-l'-la v'nou li grand djoû, vo-l'-la li mariêye — Jean-François Renkin, dins Li vîye bûse.
- L’ amour si catche al respounete,
  Dizo s’ bea tchapea, dizo s’ coirnete
  I vént vs picî sins moti,
  Sins advierti— Martin Lejeune, "L’ôrlodje du l’amour" (fråze rifondowe).
tchapea di none

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

tchapea