comiece

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Droci, gn a
des racsegnes
sol comiece

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do francès « commerce » (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
comiece comieces

comiece o.

  1. (mot d’ vindince) vindaedje ey atchtaedje di martchandijhes.
    • Etot s' coplant n' on l' ôte, li comiece, l' industreye s' acrexhèt tos les djoûs. N. Defrecheux (fråze rifondowe).
    • On filozofe francès acertinéve ki, did ci cint-z ans, tos les lingaedjes di Babel åront disparexhou, a pårt l' itålyin, li seul l' lingaedje po fé del muzike, eyet l' francès, li seul lingaedje po tuzer, sinti, pinser, pezer, conter, djudjî, vey clair, comprinde eyet fé do comiece. L. Hendschel, So l’ anuti.
    • Les di Djer s' enondèt dins l' comiece des åres et des amonucions, profitant del soûfe et do salpete prodûts el Walonreye. P. Sarachaga.
  2. (mot do bastimint) botike.
    • Avou ç' pitit comiece la, vos dobelroz vos rivnous.

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

  • voyaedjeu d' comiece: comi voyaedjeu. F. représentant, délégué commercial.
  • comiece å droet pris: comiece ki saye di rinde ås produjheus des pôves payis ene boune pårt di çou ki l' alouweu des ritches payis paye. F. commerce équitable.

Sinonimeye[candjî]

Mots vijhéns[candjî]

vindaedje, vindince, marcutigne, martchî

Fås amisse[candjî]

handele (k' a sovint prins des mwais sinses)

Ratournaedjes[candjî]

  • F. commerce, négoce.
  • F. commerce, magasin.