comifåt

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : "come" + "i" + "fåt"

Prononçaedje[candjî]

Adviebe[candjî]

comifåt (nén candjåve)

  1. del manire k' i fåt ki soeye.
    • Metoz ça comifåt Modele:MoSo
    • Gn aveut bén cénk cints bounîs d' tere. Mins ça n' rapoirtéve cåzu rén pask' i n' savént rabourer comifåt. Lambert-Joseph-Louis Lambillion (fråze rifondowe).
    • "Warum krieg ?" est escrît e plat walon d' sôdård di cwarante. On dmande escuze a les djins ki pålnut comifåt et ki n' vont nén al guere. Willy Bal (fråze rifondowe).
    • I cora (...) wice k' i gn aveut les pus beles et les meyeusès côres k' on plaxhe trover. La, i ndè veya, les côpa, les netia comifåt (...). Albert Lenfant (fråze rifondowe).
  2. a froxhe (d' ene grande cwantité).
    • N' åyoz nén peu: metoz è comifåt !
    • Nos nd avans yeu comifåt, des pronnes ! Motî Léonard (fråze rifondowe). p. 671, r. 22.
    • (cåzant d' cwårs) I cmince tolminme a-z è faleur comifåt, la ! Motî Léonard, p. 671, r. 39 (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. bén comifåt : d' ene foirt boune manire.
    • Si mete padrî, bén comifåt, divant k' les djins sôrtixhant d' messe n' ouxhént l' tins d' nos côper l' voye. Jean-François Brackman (fråze rifondowe).

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S0

Ratournaedjes[candjî]

del manire k' i fåt ki soeye
d' ene grande cwantité

Addjectif[candjî]

singulî pluriyal
omrin comifåt comifåts
femrin padrî comifåte comifåtes
femrin padvant comifåte comifåtès

comifåt omrin et femrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

  1. ki s' kidût d' ene manire k' on a rén a rdire.
    • Fouxhoz comifåt ! Modele:MoSo
    • C' est des djins comifåt, saiss, twè.
    • A Nameur, ou çki les djins ene miete comifåt cåznut l' francès Louis Marcelle (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. politicmint comifåt
  2. sociålmint comifåt (linwince) livea d' etindaedje d' on mot si del dire ni tchoke nén les djins bén aclevés.

Sinonimeye[candjî]

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : chal å dzeu

Ratournaedjes[candjî]

ki s' kidût d' ene manire k' on a rén a rdire