coyire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Loukîz a : « coyî »; çou ki dene on mot avou l’ cawete « -ire »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ky.ˈjɛːʀ/ /ky.ˈjɛʀ/ /ky.ˈljɛːʀ/ /ky.ˈljɛʀ/ /kə.ˈljɛːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔ.ˈyiːʀ/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : co·yire

Sustantif

singulî	pluriyal
coyire	coyires

coyire f.

1. (ahesse di manaedje) Loukîz a : «coyî»

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ke̊liêre : G204 p. 237
• culiêre : G204 p. 237
• cuyêre : G204 p. 237
• culière : O4
• cuyère : O4

E rfondou walon :

• coyire : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

ahesse po boere del sope, evnd. Loukîz a : coyî

• Francès : cuillère ^(fr)